The Timeless Way of Building, Chistopher Alexander, página 48, tradução livre feita por mim.

Esta liberdade selvagem, esta paixão, aparece em nossas vidas no momento em que nos desprendemos.

É quando todas as nossas forças podem se mover livremente dentro de nós. Na natureza esta qualidade é quase automática porque não há imagens para interferir com os processos naturais quem fazem as coisas. Em todas as nossas criações, entretanto, existe a possibilidade que imagens possam interferir com a natural e necessária ordem de uma coisa. E, sobretudo, esta maneira que as imagens tem de distorcer as coisas que nós fazemos é familar dentro de nós. Porque nós somos, como os nossos trabalhos, os resultados de nossas próprias criações. E nós somente somos livres e temos esta qualidade sem nome dentro de nós quando abdicamos das imagens que guiam nossas vidas.

Entretanto, cada um de nós é confrontado com o medo de abdicar. O medo de ser exatamente o que é, de deixar as forças fluirem livremente; de deixar a configuração de uma pessoa se ajustar verdadeiramente a estas forças.

Nosso abdicar é engessado o tempo todo enquanto tivermos idéias e opiniões sobre nós mesmos. Isto nos faz abraçar as imagens de como viver de uma maneira muito forte e bloqueia estas forças.

Enquanto estivermos bloqueados desta maneira existe uma característica rígida na boca, uma tensão nervosa nos olhos, uma dureza e uma rigidez na maneira de andar e se mover.

Enquanto não existir desprendimento é impossível estar vivo. Os estereótipos são restritos; existem configurações muito diferentes. A infinita variedade de pessoas com suas extemamente diferentes forças exigem uma imensa criação para encontrar a resolução de uma pessoa. Para achar esta resolução verdadeira devemos, sobretudo, sermos livres de esteriótipos.