sexta-feira, 3 de abril de 2009

Tradução livre da música

Baixe a música original clicando aqui.

Eu fumo dois baseados de manhã
Fumo dois baseados pra dormir
Fumo dois baseados na hora do lanche
E mais dois pra janta digerir

Eu fumo dois baseados no trabalho
Um antes e um depois
Eu fumo dois baseados pra fumar dois baseados
e aí eu fumo mais dois!

Meu pai disse pr'eu ser um cidadão trabalhador
Minha mãe falou "meu filho, não se afaste do Senhor!"

Um dia achei um cara com certeza sapiente
Ele disse "O trabalho é bom, o Senhor é legal,
Mas precisa cuidar da mente!"

Então eu fumo dois baseados nas runiões
Fumo dois baseados nos encontros
Fumo dois baseados pra jogar video-game
E mais dois a cada dez mil pontos!

Fumo dois baseados pra catar cogumelos
Fumo dois baseados fugindo dos bois
Eu fumo dois baseados pra fumar dois baseados
e aí eu fumo mais dois!

4 comentários:

Dani disse...

O Sr. é doente.

Anônimo disse...

Sua lógica é impecável.

Carol/Luly disse...

Não esperava esse post de um homem com uma conduta religiosa como a sua, Sr. Marcos... pergunto-me se as pessoas mudam, se apenas vamos conhcendo diversas facetas do mesmo objeto ou se és um prisma... n.d.a. ou todas as anteriores...

Anônimo disse...

Hehehe, verdade, a roda gira.

Agora o Dani vai voltar a falar de Deus... hahahaha!



Ah, só pra citar a fonte: a música que vc pode baixar é uma versão do Richard Chesse. A múscia original é do Bob Marley, e foi gravada por outras bandas famosas, como o Sublime.